Exeter video production company lends its support to the hard-working rising stars of women’s cycling